竹圍工作室佈告板Bamboo Curtain Studio Blog

房間──女性手作與敘事工作坊

2011-08-10T15:15:00.003+08:00

時間：8/17（三），16:00-18:00對象：學生人數：最多10位報名網址：房間──女性手作與敘事工作坊地點：竹圍工作室（新北市淡水區中正東路二段88巷39號）交通方式：淡水線竹圍捷運站2號出口，出站右轉往淡水方向，沿著捷運軌道旁的社區道路，步行約5-8分鐘備註：工作坊免費參加，有名額限制，只需要您先上網報名，我們會有專人與您連絡。　　羅婉儀是竹圍工作室8月份的駐村藝術家，期間除了有布展的計畫，也有許多對談與工作坊。多年來，她用鉛筆在紙本和布本上繪畫，選擇有「女」字邊旁的中文字入畫。她的繪畫也連繫到「女書」──一種在中國湖南省江永縣上江墟鄉的農村婦女中流傳使用的秘密文字。藉著簡單的工具、手作的模式，她創作細絮、重複可串連延伸的作品；嘗試從性別定型的符號和象徵著邊緣顛覆理念的「女書」中找尋另種意義。　　這次的工作坊，用身邊能找到的材料，與自己身上的一個個小故事，

8/17-21 13:00-18:00〈房間──一些有關繪畫痕跡的裝置與延伸〉

2011-08-10T13:08:00.016+08:00

竹圍工作室駐村藝術家 | 羅婉儀個展時間：8/17-30 13:00-18:00 地點：竹圍工作室交通方式：淡水線竹圍捷運站2號出口，出站右轉往淡水方向，沿著捷運軌道旁的社區道路，步行約5-8分鐘羅婉儀在竹圍工作室駐村期間，與許多女性藝術家交流、共同創作，試著在台灣找出可以使用的元素，漸漸發展出屬於竹圍特有的羅婉儀空間。這樣子的展覽沒有既定的形式和空間，展覽每天都會不一樣，新東西也會每天產生，場域就在這樣發展的過程中，逐漸擴大。我們歡迎您來參與發展的過程，因為您，就在我們之間。創作命題〈房間──一些有關繪畫痕跡的裝置與延伸〉“A room – traces of drawing, an installation and beyond” 創作自述多年來，我用鉛筆在紙本和布本上繪畫：那都是東、西方藝術的繪畫傳統。我選擇有「女」字邊旁的中文文字入畫，

葉家銘《驢耳王與洞》集體藝術創作計畫

2011-08-04T14:04:00.007+08:00

活動介紹《驢耳王與洞》這項集體藝術創作計畫，源自於聲體藝室自《解剖課:身體再衍藝》以來，著眼於思考如何以跨領域、跨學科實作精神，編織出藝術參與社會的公共性行動。為了梳理斷裂的語境脈絡，在對話、工作坊以至於參與實踐的歷程中，我們將分享自我與他者之間的串連行動。聲體藝室以「私物」作為引子，開展個人心理空間 (psychic space)與現實空間對話的再測繪 (re-mapping)實驗，在聆聽與敘事反覆交疊的歷程中，我們將重新一同挖掘大眾媒體所構築的社會趨同文化下，「竹圍」實際缺席的異質真相。創作營流程日期時間第一日 08/02(二) 第二日 08/03(三) 第三日 08/04(四) 第四日08/05(五) 第五日08/06(六) 10:00~12:30 聲音與複合媒體整合實作I 聲音與複合媒體整合實作II

竹圍工作室義工招募

2011-07-27T11:56:00.004+08:00

竹圍工作室創立於1995年，位於新北市竹圍淡水河高灘地，提供空間與時間，作為國際及台灣各地藝術家的自由試鍊場，從駐地實驗研究到舉辦展演，或是社區營造、藝術與社會關係的連結，竹圍工作室扮演文化藝術的交流平台，使各種創意型式在這裡有發聲的可能性。我們期待喜好藝術的義工朋友，一起來協助我們完成各項展覽活動、駐村計劃及行政庶務等支援工作。》招募內容及時間◎年滿十六歲，對藝文活動、自然環境有興趣，具服務熱忱及責任感皆可報名。◎符合工作內容（活動導覽、觀眾服務、活動協助、行政文書、藝術家接待…等）之執行能力，能夠配合義工訓練課程及活動時間。》近期展覽活動 7.27│7:30-9:30pm 好兔系列 ─文創明星咖啡館│台北咖啡小自由7.30│9:30-11:30am 樹梅坑溪環境藝術行動早餐會006│竹圍民生里福德宮7.30│2:00-3:30pm 與藝術家面對面│竹圍工作室9.1-

七月樹梅坑溪早餐會006

2011-07-27T11:55:00.000+08:00

時間：2011.07.30（六） 9:30～11:30 地點：竹圍民生里橋頭福德宮（馬偕醫院旁的土地公廟）七月主題： 守護溪流與土地的土地公主談人： 張榮井土地公廟委員(本月頭家) 介紹樹梅坑溪計畫土地公廟介紹(文史、大拜拜、周邊溪流環境變化) 食材：在地南瓜料理

竹圍工作室《與藝術家面對面》

2011-07-27T11:52:00.001+08:00

時間：7.30 (六)│14:00-15:30pm地點：竹圍工作室（新北市淡水區中正東路二段88巷39號）交通方式：淡水線竹圍捷運站2號出口，出站右轉往淡水方向，沿著捷運軌道旁的社區道路，步行約5-8分鐘竹圍工作室舉辦《與藝術家面對面》，讓大家透過藝術家的觀察與創作，重新發現生活環境的新鮮事，進一步親近藝術的世界，7月份主題將分享竹子與建築、傳統夜市、女書、社會百態觀察，以及陶藝創作的多樣藝術經驗。駐村藝術家Saif Osmani將分享他在台灣探尋竹子與建築設計的觀察，以及傳統夜市與城市的互動；港澳藝術家羅婉儀用鉛筆在紙本和布本上繪畫，從「女」字邊旁的中文字入畫，而繪畫也連繫到婦女秘密流傳使用的文字「女書」；台灣藝術家葉家銘將進行集體藝術創作計畫，思考如何以跨領域、跨學科實作精神，編織出藝術參與社會的公共性行動；以及，國際陶藝家陳正勳與華陶窯體驗活動升級計劃，

文創明星咖啡館(3) 企業與藝術組織的夥伴關係

2011-07-27T11:47:00.003+08:00

好兔系列講座│7月27日(三) 7pm│咖啡小自由（台北市金華街243巷1號）主講人│胡氏藝術胡朝聖執行長胡氏藝術與忠泰建設的合作，以「藝術牌」改變了營造建設的銷售模式，他們加入公共藝術的能量，開啟嶄新的建築藝術潮流。這樣成功的藝企合作，藝術的純度與企業的投資效益如何在過程中把關與擴展？彼此陌生的語言又如何激起一次次的亮眼火花？胡氏藝術執行長胡朝聖的中介角色，是讓企業主與藝術家的態度都能精準執行的關鍵因素。在台灣，這樣的中介角色少之又少，卻非常重要。許多企業主對藝術是陌生的，如何藝術家相處，或是企業與藝術的互利共生，都是許多企業主和藝術家想要知道的問題。藝術家又如何與企業合作，讓自己的創作能更加茁壯。7月好兔系列講座，由胡氏藝術胡朝聖執行長，分享多年企業與藝術組織的合作經驗，瞭解不同產業的語彙，打破彼此藩籬，讓藝術透過跨界合作有更多的社會參與，

20110508 公視晚間新聞年輕藝家進駐盼關懷樂山院民

2011-05-11T13:54:00.000+08:00

竹圍工作室2011新秀-樂山療養院創作計畫

樂在樂山園系列2：飲樂山園發想藝術創意

2011-05-10T13:17:00.000+08:00

【記者李宜霖台北報導】北藝大藝術跨領域研究所的藝術社會介入課程，與樂山療養院合作，促成樂山療養院創作計畫。在院內人員的協助下，研究生透過體會院民及樂山園區生活，發想藝術創意，介紹樂山美麗的風景與人文，挖掘樂山之樂，也重省內在生命與自然環境。樂山療養院創作計畫展覽至今已一年，前半段時間主要是進入園內環境，大家慢慢討論可以怎麼做，一開始就像上課，老師帶著去樂山散步，樂山志工跟院長帶學生了解環境。研究生黃郁齡說，展覽取作「一帖樂山良藥」，藝術做為一種介入社會的方法，讓醫療機構不只是生理疾病的治療，可以運用藝術、音樂、舞蹈的多元方式去抒發。剛開始黃郁齡對於環境非常的陌生，無法融入；後來走動較頻繁時，院民會主動打招呼，也想更認識同學們。黃郁齡直接感受到院民純真的互動方式及生活，以及珍貴的自然環境跟孩子們的笑容。每次在過程中黃郁齡都有新的發現跟驚奇，加上八里樂山療養院較遙遠，引發她製作「

樂山園系列1：藝術結合社會重塑樂山綠園

2011-05-10T13:16:00.000+08:00

【記者李宜霖台北報導】新北市八里的「財團法人台北縣私立樂山療養院」建於民國21年，是結合綠地、歷史、古蹟的園區。台北藝術大學藝術跨領域研究所師生與樂山園的孩子跟老師合作，共同完成樂山療養院創作計畫，在竹圍工作室展覽，讓大家重新認識樂山園。「一帖樂山良藥－Mix&Match─樂山療養院創作計畫展覽」，由樂山療養院與台北藝術大學藝術跨領域研究所共同策劃，是屬於實驗性質的小型工作坊，由6位北藝大藝術跨領域研究所學生曾韻潔、李萬鏗、顏芳俞、賴俊泓、張之穎、黃郁齡進駐樂山園，深入參與每日的作息與治療課程。師生嘗試討論創造出不同的可能性，讓樂山日常生活呈現豐富、不一樣的經驗與想像，完成階段性展演的跨領域計畫。北藝大藝術跨領域研究所陳愷璜老師，從2010年開始開藝術社會介入課程，與樂山療養院院長姚雨靜展開合作。雖然時間短促，還好樂山的老師們認真地帶著研究生們從做中學習。陳愷璜表示，

2012藝文人才駐地計畫徵件

2011-04-29T14:30:00.001+08:00

1. 2012藝文人才駐地計畫徵件 deadline 05/31 http://www.artistvillage.org/residence/residence 台北藝術進駐向以藝術村形式提供國內外藝文人才跨國多元的文化交流平台。國際徵件計畫及姐妹市藝文計畫，利用不同資源投注，加強與其他城市及族群間的文化連結。並提供國內藝文人才創作補助、免費工作室和機票出訪國際交換機構，包括日本Tokyo Wonder Site、BankART1929，韓國Incheon Art Platform，美國Colorado College，紐西蘭Unitec Institute of Technologies、Asia New Zealand Foundation，澳洲Asialink(駐村地點 Central Institute of Technology)，法國Lieux Publics等國際友村。

TCE國際藝術組織 (TransCultural Exchange)總監雪曼（Mary Sherman）特地邀請台灣竹圍創藝國際的創辦人蕭麗虹，台北國際藝術村總監蘇瑤華參與座談會。

2011-04-14T10:46:00.000+08:00

TCE串聯的世界台灣藝術成焦點【波士頓訊】April 13, 2011 06:06 AM | 103 觀看次數 | 0 | 2 | | 蘇瑤華（左起）顧心怡與周弘慶商討台灣與波士頓交換學生的構想。（黃子怡/攝影)TCE國際藝術組織 (TransCultural Exchange)日前舉辦2011年國際藝術文化交流大會。以「串聯的世界」 (The Interconnected World)為主題。600位來自世界各地的藝術與音樂工作者參與為期四天的藝術文化交流活動。總監雪曼（Mary Sherman）特地邀請台灣竹圍創藝國際的創辦人蕭麗虹，台北國際藝術村總監蘇瑤華參與座談會。倒立先生黃明正在晚宴中與眾不同的演出成為全場矚目的焦點，成功地將台灣帶入國際舞台。黃明正用口哨自我介紹引起哄堂大笑。他以故事性的方式表演騎獨輪車，後空翻入呼啦圈等特技。觀眾歡呼連連。

The Director of Bamboo Culture International, Margaret Shiu is invited as a one of the keynote speaker for 2011 Conference on International Opportunities in the Arts

2011-03-30T17:28:00.004+08:00

The Director of Bamboo Culture International, Margaret Shiu is invited as a one of the keynote speaker for 2011 Conference on International Opportunities in the Arts: The Interconnected World. The conference is from 7-11 April, in Boston, the United States. Ms. Shiu will present in two sessions: “ Making the case for Residencies/ exchange and similar programs, on the 9th , to introduce an overall

竹圍創藝創辦人蕭麗虹，受邀參加「2011年國際藝術村交流雙年會」

2011-03-30T17:27:00.004+08:00

竹圍創藝創辦人蕭麗虹，受邀前往美國波士頓參與「2011年國際藝術村交流雙年會」，將於4月9、10日專題講座中，介紹亞洲著名的藝術村與其特色，同時，也會分享台灣的駐村機構與計畫，如竹圍工作室、花蓮三角洲計畫等等。台北國際藝術村蘇瑤華執行長也在受邀行列之中。由TransCultural Exchange主辦的「2011年國際藝術村交流雙年會」(Conference on International Opportunities in the Arts) 被譽為「當今最棒的藝術盛事」，今年4月7-11日將於波士頓展開。該活動是場各國藝術村串連的藝術年會，集結來自世界各國藝術村的經營者，文化工作者、藝術家、評論者及策展人等，提供一個跨國界、跨領域與類型的國際交流機會，會中不但討論藝術村在藝術環境中扮演的角色與營運考量，也探討藝術家如何表現自己與發展職涯方向等議題。同時，藝術家也可藉此機會，

2011-03-11T11:38:00.000+08:00

美國Vermont Studio Center (VSC)佛蒙特藝術村第18屆亞洲藝術家獎學金現接受申請截止日期為2011年4月1日! 計劃由費里曼基金會 (Freeman Foundation) 贊助，獎學金將開放來自中國、香港、印尼、日本、馬來西亞、菲律賓、新加坡、台灣、泰國、越南等地之傑出專業藝術家申請，由不同領域之獨立評審委員會評選上述10地區各一位藝術家，進行兩個月為期之佛蒙特駐村計畫。台灣藝術家吳天章、陳順築曾接受過該筆獎金。獲選者將可接受：8週佛蒙特藝術村進駐、私人工作室、食宿、旅行保險、來回機票、展覽詳情請見 http://vermontstudiocenter.org/international-fellowships

來竹圍工作室走春與我們「圍在藝起」

2011-02-25T17:21:00.003+08:00

Asain Art Network Reception-1/7(五) 台北國際藝術村

2011-01-03T15:15:00.001+08:00

今年，亞洲藝術網絡Arts Network Asia (ANA)特別選定台北為評議會議據點，並於徵選會前假台北國際藝術村舉辦此交流茶會，安排評議成員專題分享，並進行交流茶敘。誠摯邀請您蒞臨，與立足亞洲眼望世界的國際組織亞洲藝術網絡ANA http://www.artsnetworkasia.org/ 進行深度交流，一同分享亞洲藝文圈最新動向。時間：2010年1月7日星期五下午5點至7點地點：台北國際藝術村幽竹廳 (台北市中正區北平東路七號)亞洲藝術網絡總監 Tay Tong 竹圍創藝國際負責人蕭麗虹台北藝術進駐總監蘇瑤華敬邀亞洲藝術網絡簡介 Intro of Arts Network Asia (ANA) http://www.artsnetworkasia.org

OPEN CALL FOR “EMERGING ARTIST PROGRAMME 2011”

2010-11-25T14:34:00.001+08:00

OPEN CALL FOR “EMERGING ARTIST PROGRAMME 2011” BAMBOO CURTAIN STUDIO, TAIPEI, TAIWAN Download more information The Bamboo Curtain Studio has been actively supporting creative talents for the past 15 years. Within our four reused spaces, we have been celebrating the arts and empowering the lives of over 200 local and 30 international artists, with much sharing across communities, collaborating

竹圍工作室2011「新秀申請展」

2010-11-24T13:37:00.010+08:00

竹圍工作室「2011新秀申請展」開放徵件下載報名簡章與表格　　竹圍工作室自2009推出新秀申請展，至今已獎助12組青年藝術家、表演藝術工作者 / 團體於工作室進行實驗性的展覽與演出，並獲得多元群眾的參與和肯定。竹圍工作室本著提供藝術家空間與時間的信念，將於2011年繼續開放六個免費檔期，提供藝文工作者展覽、表演、與駐村的空間，最高可節省價值六萬元的場租，歡迎大家踴躍申請。申請期間：＊即日起～99年12月12日（日）止＊申請資料將由竹圍外聘各領域評審共同審議後，於12月25日以網站公告並以電話告知申請資格：＊不限年齡國籍。＊個人或者團體。＊不限媒材形式。＊創作主題：（任一可）社區互動｜環境、生態對話｜跨領域合作。申請資料：＊個人 / 團體簡歷，聯絡資料。（如附表）＊申請計劃（包括展出形式、行銷宣傳策略、展期），

吳耿禎首展三部曲 <三部曲：花是腐朽，燦亮與宿命> Opening

2010-11-11T18:34:00.000+08:00

吳　耿　禎　首　展　三　部　曲 <三部曲：花是腐朽，燦亮與宿命>Trilogy of Jam Wu’s Solo Exhibition <ⅲ/ Blossoms mean— decay, brilliance, and destiny> 2010 11.13(六)-11.28(日)竹圍工作室十二柱空間 OPENING ~ 2010 11.13(六) 15:00 現場行為呈現「這樣的日光多麼適合死亡」「早早去摘那朵清晨綻開的花」 Performer行為呈現：王瑋廉＋柯欣妤＋高郁宜 Noise燥樂：Fabian Torres 王瑋廉台灣大學戲劇研究所表導演組畢業，曾任台南藝術大學講師。瘋狂劇場創辦人。2005年獲選雲門舞集「流浪者計畫」赴日本學習舞踏。持續活躍於劇場演出。

「與河共舞」國際案例分享與論壇

2010-11-11T12:49:00.002+08:00

河流是城市的一道風景，一個符號。它就像一條彩帶，給城市增添不少的色彩，也可以看到城市在變遷發展中的所受到的創痛及缺口。竹圍工作室長年推動環境藝術，發現許多藝術家介入河流整治的國際案例。他們以創意為基礎，可以跨越既有的領域藩籬，跨界與科技、與環保、與教育進行合作，影響既有架構朝更永續的方向推動。我們因此特別邀請來自四組來自不同國家與背景的藝術工作者，分享他們與河流發生的親密故事，並期待透過案例分享與討論，共同尋求與河流（大自然）永續共生的具體方案。誠摯邀請你一起參與這次分享討論。竹圍工作室敬邀 ********************************************** 時間：2010/11/13（六）下午一點地點：竹圍工作室（台北縣淡水鎮中正東路二段88巷39號）發表案例：池田一：日本Manosegawa River 計畫

藝起來，玩（竹圍工作室秋季開放工作室）

2010-11-05T15:38:00.004+08:00

位於淡水河畔的竹圍工作室將於11/6-14開放工作室參觀，邀請老朋友、新朋友一起到城市的後花園，分享藝術家在駐村期間的創意探索與創作！這季的開放工作室，適逢文建會補助的藝術家進駐計畫與竹圍新秀展覽發表，內容包羅萬象，包括來自印尼Cemeti Art Center推薦的女性藝術家Octora Chan，在台灣一個月的時間，與在地的婦女進行秘密交換的工作坊，並將她們的秘密一個個縫製在布袋上，並設計服裝與其搭配，將在她的生活空間以裝置的方式展示。錄像藝術家莊凱宇則是由台中二十號倉庫引薦，他遊走在竹圍的駐村房間之間，拍攝出一齣政治聯想劇2146，在11/7日晚上19.00，也將邀請樂團，與他一齊慶祝影片首映會。香港1a Space啟德河改造計畫的主持人鄭炳鴻來台期間，將深入理解樹梅坑溪的環境行動計畫，並推展後續的經驗交流。日裔美籍的環境藝術家後藤玲子Reiko Goto則是第二次來台，

創藝工作者養成網巡迴說明會開跑了！

2010-10-28T00:39:00.002+08:00

邊緣美學：邀請參與竹圍15週年展

2010-09-08T11:52:00.005+08:00

（由香港實習生賴俊靈Zero拍攝）竹圍工作室15歲了！這是一個關鍵的時刻。回顧過去15來我們所堅持的獨特策展原則--接納、鼓勵、開放--持續提供創意而多元的文化養分在一個開放的實驗場域，讓不按常規的文化藝術工作者在此實際操作、演練，將創意的想法落實成為與空間對話的作品。這次我們從超過200位藝術家中邀請了15位藝術家，透過他們的作品，應證竹圍工作室這15年堅持的獨特核心價值！作為獨立自營的另類空間的提供者，我們堅守邊緣的位置，願意冒險、接受未知數，鼓勵創新的概念，並且允許不可能的發生。在竹圍工作室這八百坪、四棟倉庫、三個戶外空間的環境，藝術家們從哲學與美學的觀念出發，挑戰建築體本身的極限架構，跨領域合作到文化趨勢潮流，試驗各式各樣的創新觀念，具體經由觀念藝術、裝置、藝術介入公共空間、藝術與環境、藝術與公共政策等藝術形態呈現這些原本僅是創作上的概念與提問，而今，

邊緣美學: 竹圍工作室15週年回顧展 9/4~10/10

2010-08-16T13:53:00.003+08:00

「邊緣美學: 竹圍工作室15週年回顧展」展期：2010年9月4日～10月10日地點：竹圍工作室台北縣淡水鎮中正東路二段88巷39號聯絡電話：02 88093809活動網頁：http://analternativewayforcreativity.blogspot.com/「邊緣美學: 竹圍工作室15週年回顧展」將於2010年9月4日~10月10日在竹圍工作室園區內800坪具實驗性格的場域全面啟動。作為台北雙年展的會外聯展，本次回顧展扣緊「藝術生產狀態」主題，邀請十五年來具時代特殊性與個人特質的十五位藝術家「回娘家」，與空間再次對話，觀照藝術家的成長與竹圍工作室空間能量的轉變。 “Aesthetics at the Edge: an Alternative Way for Creativity”Time : Sept 4th – Oct 10th 201010am-6pm

【漂流—台北】影音展覽

2010-07-20T15:37:00.013+08:00

展覽時間︰7/24(六) 5:00 pm ~ 7/30(五) 5:00 pm 展覽地點︰實驗室簡介︰「漂流」是由加斯大佛（Gustavo Ciríaco，巴西籍）和安東尼奧（António Pedro Lopes，葡萄牙籍）二位表演藝術家所合作的行為藝術計劃。此項計畫帶領著他們經歷里約熱內盧（Rio de Janeiro, Brazil）、台北（Taipei, Taiwan）、和波爾圖（Porto, Portugal）等三個不同的城市。藉由各種形式的會面方式，他們記錄下了一連串的情感。隨著不固定的邏輯，每個城市都成為了一個新的章節—一段關於人與地互相連結的故事。「漂流」啟發自義大利作家，伊塔羅‧卡爾維諾（Italo Calvino）的《看不見的城市（Invisible Cities）》一書。

竹圍工作室招募第1期志工

2010-06-28T10:03:00.012+08:00

工作地點 : 竹圍工作室(台北縣淡水鎮中正東路2段88巷39號)應徵資格: 竹圍工作室提供10位志工名額，給予無任何工作經驗或期望進入藝文產業的新人們，亦歡迎配合學校課程的暑期實習生至藝術村見習與自我訓練，拓展您的眼界及思維，若您喜愛於都市郊區的另類替代空間、與在地自然環境親近以及與動物/狗兒們相處，歡迎您帶著熱忱加入我們的工作團隊！工作內容: 1. 展演空間（另類替代空間） 2. 竹圍藝棧（國內外藝術工作者進駐） 3. 藝術與生活（藝術推廣）待遇福利: 【培訓課程規畫】竹圍工作室以藝術村經營管理的概念與知識為基礎，結合今年度展覽、駐村計畫、開放工作室、教育推廣、工作坊等活動提供各項服務工作，近距離接觸藝術家與社群互動，形成跨領域的交流，漸進式的課程帶領大家團隊合作。1.志工人員之服務態度、值勤時數、簽到退時間、團

尋找樹梅坑溪成果展

2010-06-24T14:20:00.005+08:00

從竹圍捷運站後的河口，沿著聚落尋訪樹梅坑溪的蹤跡。它有時像一條臭水溝，有時隱於柏油路下，有時被水泥拉皮繃得緊緊，有時又以被污染了的野溪樣貌浮現。樹梅坑溪被人們在這塊土地上的活動所書寫，成了檢視城市生活最好的象徵和隱喻。它是所有城市發展樣貌的小縮影，竹圍工作室邀請您，一起來尋找樹梅坑溪的蹤跡。展覽時間：2010 / 6 / 26 ~ 8 / 28 展覽地點：竹圍工作室創作：吳瑪悧共同創作：林佑靜林科旦陳俞安葉杏柔詹明芳江政樺廖芝涵簡逸君王予涓標姝圻徐玉玲盧慧芳賴珍琳

竹圍工作室招募國際藝術家接待志工

2010-06-21T13:42:00.001+08:00

6/29-7/30葡萄牙籍António Pedro Lopes與巴西籍Gustavo Ciríaco行為藝術家將進駐竹圍工作室為期1個月，此次駐村計畫分為兩階段，首先與不同的群眾參與互動，根據民眾各自的期望、決定和能力等不同的觀點達到藝術性脫軌的訴求；最後將以社區為目標觀眾有一場公開的呈現演出。竹圍工作室提供至藝術村見習與自我訓練的最佳機會，給予無工作經驗或愛好當代藝術的新人們，拓展您的眼界及思維，若您喜愛於都市郊區的另類替代空間、與在地自然環境親近以及與動物/狗兒們相處，歡迎具外語(英或葡)能力的您帶著熱忱加入我們的工作團隊！【報名方式】請填寫志工基本資料（詳見下列）與方便的面談時間，回傳電子郵件請以主旨「國際藝術家接待志工招募─個人姓名」，寄至bamboo.culture2009@gmail.com【志工基本資料】1. 個人簡歷：姓名、出生日期、手機

舞蹈生態系展演 ~《蔓流》

2010-06-09T16:00:00.006+08:00

2009年深秋，舞蹈生態系始於關渡台北藝術大學的荒山劇場，俯眺台北，一路蔓延；2010年初夏，她沿著竹圍的樹梅坑溪緩緩流入淡水河，要用身體，訴說俯拾即詩的大自然。《蔓流》，一個關於大自然生態和人類共生、循環的故事...舞蹈生態系創意團隊，一個新的複合式展演團體，結合表演與視覺藝術，用植物的生長力量發想，運用舞蹈、影像、裝置藝術，加入流經竹圍地區的樹梅坑溪延伸出的意象，使時空在人、植物、和水源間交流，塑造出融合藝術的獨特生態系，讓你置身其中，深刻感受到自然生態系中，循環、共生的美好，同時對比今日在污染之下逐漸被人所遺忘的溪流，在強烈反差下重新思考在環境中，自我的存在。•演出單位︰舞蹈生態系創意團隊 Dancecology•演出 / 展覽地點︰竹圍工作室　十二柱空間（台北縣淡水鎮中正東路二段88巷39號）•演出時間︰ 6月11日（Fri.）19:30 6月12日（Sat

黃斯婷創作個展

2010-05-31T11:40:00.005+08:00

展覽時間 : 2010.05.31~2010.06.06 10:00am~5:00pm展覽地點 : 竹圍工作室土基舍個展簡介 : 作品是以「漫動的光」之型態作為出發，透過攝影及錄像的方式把「光」的存在作一影像的書寫。傳統以「光」作為視覺感知，引導人類對於這個世界的認知、形成知識的視覺文化脈絡，這個脈絡原本在後現代以前，並沒有人會懷疑世界原本就是以觀看的型態進而形成認知，而構架出一種屬於知識的型態，但隨著當代的許多種學說，尤其自現象學以來的當代詮釋學以及解構主義，都將傳統對於「光」所形成的認知構架稱之為「光的形上學」。然而，光議題在當代藝術或美學上的表現，以及本人作品中以「光」作為內容的創作脈絡裡，的確是有別於過去對「光」的認知。「光」在當代的現象中，尤其是自攝影術的發明後與數位科技的革新上，不同於以往「光」在自然環境下存在的方式，但不變的是，不管是動物或是人類，

竹圍工作室誠徵專案經理！

2010-05-13T16:37:00.001+08:00

應徵資格：1. 有展覽專案執行之獨立操作經驗2. 具企劃與溝通協調能力3. 吃苦耐勞，有責任感4. 大專以上畢業，不限科系工作內容：1. 專案企劃與統籌2. 專案聯繫溝通3. 預算管理4. 展覽規劃與執行5. 專案內容：竹圍工作室15週年回顧展、「靜觀其變」蕭麗虹個展、當代藝術館地下街展覽合作計畫工作地點︰大台北地區跑來跑去工作時間︰2010年6月～10月薪資︰面議應徵方式：E-mail履歷，合適者將電話通知安排面試時間。公告有效期間：即日起至2010 / 5 / 30止連絡方式：bamboo.culture2009@gmail.com網站：http://www.bambooculture.com/

EX-亞洲劇團2010新作《假戲真作》--- 加演場次還有名額喔，欲購從速!

2010-05-07T16:32:00.003+08:00

主辦：EX-亞洲劇團 037-277960協辦：竹圍工作室贊助：國家文化藝術基金會網站連結：http://www.ex-theattreasia.com■加演場次時間：5/9(日)■演出地點：竹圍工作室十二柱空間（淡水鎮竹圍中正東路2段88巷39號）■票價：450元（兩廳院之友9折，學生8折，團購優惠請洽主辦單位）演出介紹☆EX-亞洲劇團2010年度新作魏雋展＋Jayanta攜手打造 ☆☆ 新加坡前衛樂團ARCN TEMPL現場配樂演奏☆「一個演技精湛的演員在真實生活中成功地扮演了一代宗師的角色，隨著名聲的擴大，不但集結了廣大信徒，更成為大眾的精神領袖，故事的高潮從發現宗師原來是個演員開始…」究竟什麼命運將發生在這個演員身上？表演到底是什麼？演戲有幾分真幾分假？表演藝術是誠實的欺騙嗎？聽過的故事有可能在腦海中慢慢消逝，也有可能對你有所啟發，讓你運用在真實生活中，讓你改變。

「竹圍創意聚落工作坊」延期至5/15(六)、5/16(日)

2010-04-23T19:53:00.004+08:00

原定4/24(六)、4/25(日)舉辦之竹圍創意聚落工作坊」，因近日天候不佳，決議將工作坊日期延至5/15(六)、5/16(日)，造成不便之處，敬請見諒。

第三屆「Made In Taiwan-新人推薦特區」

2010-04-20T05:10:00.002+08:00

歡迎35歲以下，目前無畫廊專屬代理約的藝術家參與！【徵件時間】 2010/4/30截止、以當天下午五時為限。【參加資格】 1.具備中華民國國籍、年齡不超過35歲、目前無畫廊專屬經紀合約者（簽有其他契約如「展覽約」及「非專屬代理約」等、皆可參加徵選） 2.未曾於本新人推薦特區展出者。【參加方式】 1.請自文建會網站（http://www.cca.gov.tw/）下載列印簡章及申請表。 2.以專人送達或掛號郵寄至台北市100 北平東路30-1號7樓第三處第二科收，封面註明申請「Made In Taiwan-新人推薦特區專案」。 3.若有任何疑問，請電洽：行政院文化建設委員會 02-23434173，李潔明。

EX-亞洲劇團2010年春季鉅獻《假戲真作》A True Calling

2010-03-19T11:51:00.002+08:00

一場跨越時空或真似假的相遇EX-亞洲劇團2010年春季鉅獻《假戲真作》A True Calling流連於角色與角色之間探討表演的真諦在演員與觀眾之間所存在的, 是最虛偽的真相? 還是最誠懇的欺騙? 當戲子世家的唯一傳人　披上了袈裟　開示了追逐名利的富商這場心靈對談　是真？　是假？　是台詞？　還是箴言？當名揚京城的好演員　被迫畫上惡魔的戲妝　娛樂無所事事的帝王朝臣血濺舞台的兇殺　是意外？　是情節？　是犯罪？　還是天譴？ Jayanta X 魏雋展兩大演員同台飆戲　呈現跨文化身體文本新融合台灣知名音樂製作人鄭捷任 + 新加坡實驗樂團ARCN TEMPL現場演奏挑戰當代口傳敘事新風格 2010.5/7（五）~5/9（日）竹圍工作室十二柱空間褪下了華麗辭藻的外衣，在最直擊人心的律動中，EX-亞洲劇團邀請您一同來感受隱匿在每一個內心的演員真誠。 EX-亞洲劇團完成2008-

Hands molding fantasies

2010-03-15T11:05:00.004+08:00

Hands molding fantasies手，我的遐想林秀蘋攝影金工個人創作展以手做為一個發想概念，手是慾望的表徵，象徵著慾望是永無止境的遐想。慾望簡單的說，是人類一切的慾求與希冀。凡人類所希望得到的，就是慾望。手就是帶領著我們去實踐夢想，透過手的觸摸而感覺到那真實性，一種肌膚的溫存。因此藉由「手」此概念，發想到我的創作上，利用手來表達對於各種情感、慾望上的渴求與寄託。由手衍生到各式各樣的遐想，透過金工鑄造將女性身體的慾望赤裸地展現出來!這次展覽的主軸分為三部分-1. 身體鑄造系列-身體鑄造部分，將手指、手心、胸部、嘴唇、奶頭鑄造成金屬，部分結合攝影作品，主要是以女性的觀點來表達身體的慾念，透過另一隻手的意象來展現身體渴望被觸碰、撫摸的複雜情感與內在壓抑。２.「請戴我手指」計畫－

精靈幻舞舞團

2010-03-10T16:50:00.001+08:00

精靈幻舞舞團2010 3/26(五)27(六)28(日)19:30http://www.geniodance.com.tw地點 : 就在淡水◎竹圍工作室◎現場眾星雲集◎怎樣才會到竹圍工作室？　　朋友們可以～出紅樹林捷運站右轉，一直走到涵洞裡，然後往竹圍關渡的方向一直走，沿路上會有幾棟房舍，大部份都是住家，其間還穿插了幾畦農地。步行約15分鐘後，就會遇到幾棟怪異古趣的房舍，這裡就就是從事藝術相關活動的【竹圍工作室】。　　或則是～走竹圍捷運站後門(2號出口)〈或出捷運站1號出口左轉到涵洞入口，過涵洞後〉，往右手邊紅樹林淡水的方向一直走，沿路上會有幾棟房舍，有的是住家，有的是公司工廠，其間還穿插了幾畦農地。步行約15分鐘後，就會遇到幾棟怪異古趣的房舍，這裡就就是從事文化藝術相關活動的【竹圍工作室】。

二月二十八日【我是狼煙】音樂會

2010-02-26T11:24:00.003+08:00

【我是狼煙！】音樂會就在淡水【竹圍工作室】親愛的朋友們2010狼煙行動，228在台北要辦【我是狼煙】音樂會！請各位在台北的朋友們踴躍的參加！【我是狼煙】音樂會時間：２２８當天中午１3：００到下午１5：００地點 : 就在淡水◎竹圍工作室◎現場眾星雲集◎怎樣才會到竹圍工作室？　　朋友們可以～出紅樹林捷運站右轉，一直走到涵洞裡，然後往竹圍關渡的方向一直走，沿路上會有幾棟房舍，大部份都是住家，其間還穿插了幾畦農地。步行約15分鐘後，就會遇到幾棟怪異古趣的房舍，這裡就就是從事藝術相關活動的【竹圍工作室】。　　或則是～走竹圍捷運站後門(2號出口)〈或出捷運站1號出口左轉到涵洞入口，過涵洞後〉，往右手邊紅樹林淡水的方向一直走，沿路上會有幾棟房舍，有的是住家，有的是公司工廠，其間還穿插了幾畦農地。步行約15分鐘後，就會遇到幾棟怪異古趣的房舍，這裡就就是從事文化藝術相關活動的【竹圍工作室】。

Green, Green, Great!

2010-02-15T23:41:00.001+08:00

萬一一邀您來喝茶YiYi Wan will serve a cup of tea for you2010/2/14 ~ 2/21 @ 2-5 pm 2/22 ~ 2/25 by chance竹圍工作室 Bamboo Culture International台北縣淡水鎮竹圍中正東路2段88巷39號(捷運竹圍站2號出口往淡水方向走約10分鐘)

竹圍年節駐村申請

2010-02-10T15:53:00.002+08:00

年節期間，您有興趣創作嗎年節期間於2月13~28日，竹圍工作室特別開放藝術駐村機會供藝術家於年節期間進行創作此期間僅收取水電費用,場地租金全免唯須負責注意:每日保險,大門保全,最後協助需餵可愛的狗狗機會難得,唯有年節期間喔有興趣的藝術家,歡迎提出個人年節期間創作企畫或個人創作延伸並附上個人作品集截止日期至:2月11日止,若有適合人選,將另行通知歡迎各位的踴躍参與!

青藝盟2010年全國表演戲劇營北區竹圍工作室熱血舉辦

2010-01-20T12:00:00.005+08:00

青藝盟2010年全國表演戲劇營北中南三地熱烈報名！　　　　　　　讓豐富有趣的劇場藝術陪你度過漫長寒假！長達32天的寒假，許多家長不免擔心孩子們沈迷網路線上遊戲，或是在這漫長假期中虛擲了光陰。為此，一向致力於青少年表演藝文推廣的『青少年表演藝術聯盟』，將舉辦北中南三地為期兩天的寒假戲劇營隊，開放給全國所有喜愛表演藝術的青少年朋友一起來認識劇場的魅力，也希望給與喜愛藝文的青少年朋友更多的學習機會。由青藝盟舉辦的『全國表演戲劇營』，每年皆收到各界學生的熱烈報名。為了將表演藝術向下紮根，今年度起更開放一般民眾參與，一起認識劇場的魅力，體驗戲劇與生活結合的精采樂趣，在新的一年讓自己有一個全新的體驗！本次的課程內容包括了劇場概論、表演方法、編劇理論等，更以小組競賽的方式讓參與的朋友加強學習的印象，也能夠與其他愛好戲劇的同好交流、互動；在師資方面，

反文化局II，爸爸教我怎麼做人

2010-01-06T11:35:00.006+08:00

展期2010/01/16（六）～2010/01/29（五）開放時間AM10：00～PM05：00開幕：01/16（六）PM：02：00 這個展覽同時並陳了三個作品，它們是我在2008-09年進行的幾個操作過程，其中也顯示了自我的某種藝術環境現狀：「不安全位置」(相對於在學院或者在社會機構的保護傘下，一般藝術家的位置是處於相對不安全的)，然而這也是這個展覽所能憑藉的瞭望點。更進一步，這個不安全位置背可能躲藏著一種關於「輸」的積極思維，「輸」作為一種延展或翻轉藝術的技術，或許是一個未來進行方向，在竹圍工作室這次的展覽(事件)中，無論是『反文化局』中的「反」，或者『失敗者大敘事』的「失敗」，都透露了這個訊息，然而，

竹圍工作室「2010新秀二班申請展」決選結果出爐！

2009-12-30T13:42:00.005+08:00

決選結果：獲選者為以下六組：視覺類吳耿禎 / 《敘述詩「吳耿禎剪紙文件展」吳耿禎首展》Susan Crowell /《THE COLOR OF PAIN, THE TASTE OF SUFFERING, THE TREASURE OF ENDURANCE》表演類亞洲劇團/ EX-亞洲劇團2010新作《真實的召喚》舞蹈生態系創意團隊/《舞蹈生態系，2010，台北》跨領域類徐揚×陳有德 /《夢想中的詩歌節#2 「你的詩歌節」》Gustavo Ciriaco and Antonio Pedro Lopes後補康雅筑 / 《康雅筑「透明居所」個展》陳慧真 /《入睡幻覺Just before the dream》李惠琳 /《“My Fairy

「以藝術之名」訪談許拯人

2009-12-11T14:56:00.008+08:00

「藝術何以為是?」以及「藝術為誰?」長久以來這樣的思辨問題不斷被提出，表達了批判的精神、時代的美學以及對當代藝術的看法。當代藝術的發展脈絡脫離不了政治經濟與地理文化的消長，藝術家對資源和空間的取捨應有的分際影響著藝術的自主性與創作的自由度。過去幾年常在兩岸旅居往返，藝術創作對許拯人來說是建構自我認知和價值態度的過程。睽違12年，此次許拯人選擇回到竹圍工作室，其空間調性和作品的屬性相互呼應。創作的形式是以蚊香為媒材，五個字「為人民服務」為模型，展台上3組毛澤東的書體字強調過程中呈現字的雛形、燃燒與灰燼。「以藝術之名，為人民服務」是一句完整的句子，借用這個語境可以構成多種組合的聯想，口號的時代背景和煤材的指涉是作品的核心價值，兩者的結合豐富了作品的可能性。「為人民服務」是毛澤東著名演講的篇名，口號響亮在文革期間中國民眾幾乎人人皆可背誦。為人民服務是理所當然的情操，

《一個視訊計畫》

2009-12-11T10:56:00.011+08:00

你／妳還沒參與嗎？ http://www.youtube.com/watch?v=1KaQlzcDO8w 展覽：一個視訊計畫時間 2009/12/13 - 2009/12/30開幕 2009/12/13 (日) 19:00地點竹圍工作室一個台灣籍藝術家是如何看待自己在網路空間中所呈現出的身體感?觀者又如何看待?而這個身體還有其它可能嗎?在藝術家的創作脈絡中，其不斷思考身體影像與他者之間的關係，我們的身體是如何被看待、被想像著?我們又如何想像他者?此次計畫欲邀請觀者進入錄像創作中，嘗試以更開放的觀看模式打破錄像形式與內容的構作過程，藉由創作者與觀者語言與身體形像交叉的討論、描述，來形成錄像內容。藝術家企圖連結被拍者、觀者和攝影機的關係，並認為視訊會是一個有趣且能讓彼此放鬆、有安全感的進行方式，因此發展出此次的《一個視訊計畫》。

竹圍工作室招募行政/行銷總監，歡迎你/妳加入工作團隊～！

2009-12-09T13:54:00.001+08:00

竹圍工作室簡介竹圍工作室成立的宗旨乃是在於促進台灣新生代的藝術發展和拓展藝術欣賞人口，同時也希望能藉由邀請不同國籍的藝術創作者來此創作而達到文化觀點和創作意念的交流。業務方向大略分為以下三大項：1. 展演空間（另類替代空間）竹圍工作室2008年獲得文建會補助藝術村改善設備及設施，以及國家文化藝術基金會新興私人展演場所2009年的營運補助。2009年竹圍工作室以嶄新的面貌以及場地，繼續服務新銳藝文工作者及團體。工作室接受各種類型及跨領域展演計畫的申請，提供不同實驗計劃的可能性，同時期望促進台灣新生代的藝術發展。2. 竹圍藝棧（國內外藝術工作者進駐）台灣地區非常需要藝術村形態的創意環境的推動，提供創作的時間與空間。有別於其他的藝術村/藝術進駐計畫，竹圍工作室少了繁複的申請程序，多的是與藝術工作者協調溝通的彈性，並依照不同藝術家的需求作配合。竹圍工作室接受來自世界各地的藝術工作者駐村計畫，

許拯人以藝術之名創作個展

2009-11-30T16:38:00.008+08:00

許拯人「以藝術之名」個展時間 2009/12/09 - 2009/12/31開幕 2009/12/12 (六) 14:00地點竹圍工作室許拯人簡歷1958 生於桃園，祖籍山東1979 畢業於中國海專輪船機械科1979-1982 服役海軍，商船三管輪1982-1988 外銷貿易1988-1991 寓居紐約並習油畫一年1991-1995 索居山城九份1996 發表第一件作品「愛台北的一種方法（一）」，至今共計九件展於台,日,英,中等地更多關於許拯人：http://www.hkair.org/re_wc/ap_int_art06.html聯絡：陳有德/yeliz電話：02-88093809blog：http://bamboocurtainstudio.blogspot.com/

竹圍工作室「2010新秀二班申請展」

2009-11-26T16:56:00.003+08:00

竹圍工作室2009年獲得文建會補助藝術村改善設備及設施，以及國家文化藝術基金會新興私人展演場所2010年的營運補助。2010年竹圍工作室將以嶄新的面貌以及場地，繼續服務新銳藝文工作者及團體。今年竹圍工作室一樣免費提供6檔空間給國內外新秀創作者使用，特別鼓勵具當代實驗精神、願意挑戰自我的個人或團體，提出你的創意！拿出你的熱情！就有機會省下最多五萬元的場租，獲得免費展演、創作、排練、駐村、研究、拍片等空間使用。本次新秀展特別鼓勵以在地環境互動、生態發展、跨領域社群的主題的申請。可申請空間：100坪12柱室內展演空間80坪果醬花園演出空間21坪土基舍室內展演空間21坪交流中心室內展演空間 21坪實驗室室內駐村創作空間22.5坪雕塑工坊室內創作空間18坪的花開落果多功能空間4坪室內研究室駐村研究房間4坪室內竹圍客棧駐村研究房間100坪後花園戶外多功能空間申請資格：＊不限年齡國籍。＊

梵体剧場‧面具工作坊‧竹圍駐地創作呈現‧HOT 登場！

2009-11-20T16:18:00.003+08:00

◎ 面具工作坊梵体剧場於竹圍工作室的駐地社區互動計劃正如火如荼展開，且將在12月05日及12月12日舉辦兩場面具工作坊，人員強力募集中！想體驗自己動手做石膏面具的樂趣嗎？報名兩場面具工作坊，每人只酌收材料費100元，千萬別放棄這大好的機會喔！時間：第一堂2009.12.05.（六）14：00 ~ 17：00第二堂2009.12.12.（六）14：00 ~ 17：00地點：竹圍工作室．十二柱空間對象：7歲 ~ 100歲（歡迎親子一同前往參加）費用：每人酌收材料費100元，於活動現場收取報名方式：於12.01.(二)前，填妥1.姓名 2.聯絡電話 3.E-mail 4.參加人數（幾大幾小），寄至vanbodytheatre@gmail.com，收到回覆後，始完成報名手續聯絡人：戴小姐，0911-921-230，vanbodytheatre@

三城：另類藝術社群敍事當代藝術(北京/香港/新加坡) ─ 資料及圖片展（台灣邀請展暨研討會）

2009-10-30T14:02:00.005+08:00